29.02.12

Farbtrends Sommer 2012

Die Farbtrends für diesen Sommer sind weitreichend und es ist garantiert für jeden was dabei: für Mädchen, die es gerne klassisch mögen, für hippe Mädchen und für Mädchen die es verspielt und romantisch mögen.
Die drei wichtigsten Trends sind hier zusammen gefasst: zippy orange, pastell Töne und nude&white.
Zippy orange ist der knalligsten Trends diese Saison: neben all den andere Neon Farben wie pink, blau und grün ist vor allem das neon orange, auf der Messe bezeichnet als "zippy orange", die Farbe, die sich am meisten durchgesetzt hat. Jeder sollte ein Stück zippy orange in seinem Kleiderschrank haben. Für mutige gibt es eine knallige Hose von Notify, wer es etwas schlichter mag aber auf den Farbklecks nicht verzichten möchte, kann das nudefarbene Top von Bellerose mit neon Stickereien bestellen.
Der zweite Farbtrend sind pastell Farben. Soft orange, gelb, hellblau, mint und rosa. Alles in gedeckten pastelligen Tönen. Romantisch, verspielt und toll für den Sommer. Besonders gut gefällt mir die himmelblaue Jeans im used Look. Diese Farben sind für jeden was.
Als letzten Trend gibt es die Klassiker: nude und grau Tön eund wie immer im Sommer natürlich auch weiss. Ob beigefarbene Tüllrock von Monnalisa oder one-shoulder shirt von Roma e Toska: hier werden sowohl fashionistas und Fans des klassischen Looks fündig.
Natürlich lassen sich auch alle drei Farbhits super miteinander kombinieren: weisses shirt zu pastell Rock, hellgraue Strickjacke zur rosa Hose oder beiger Rock von Roma e Toska zu zippy orange Strickjacke.


This summer there are three big color trends and at least one of them fits every single girl; no matter if you're the sporty typ, the classic typ or you love trends more than anything. The three colortrends are: zippy orange, soft colors and nude&white.
No matter if pink, green or yellow: neon and bright colors are IN. But the color that made it into most of the collections is this season's so called 'zippy orange'. Every girl should have a piece of zippy orange in their closet. Who doesn't like it too bright can wear pieces with zippy oranges applications, like the nude top with big floral applications by Bellerose. Girls who aren't afraid of color should go with the amazing bright orange pants by Notify.
The second and very romantic trend when it comes to colors is everything that is soft: ice-cream colors. Green, rose, yellow or blue pastells are just great for summer and great for every girl who like it romantic. I am in love with the skyblue jeans.
The third trend is a classic and appealing to everyone: nude&white. Beige. light grey, nude and white: decent colors which are, by the way, great combination possibilities for the other two color trends. Add the one-shoulder Roma e Toska shirt to a rose jeans and you have a perfect summer look. Enjoy!











15.02.12

Valentintags Cupcakes


Cupcakes sind der neue Trend aus Amerika, den man inzwischen auch immer häufiger bei uns findet. Aber was genau sind Cupcakes eigentlich? Am besten beschreibt man sie als mini-Kuchen...Vanille, Schoko oder Nuss- die Vielfalt ist eben so groß wie bei einem Kuchenteig. Verziert werden die kleinen Törtchen mit einer köstlichen Creme, auch genannt "icing", die meist nur aus Puderzucker und Butter besteht und mit Lebensmittelfarben bunt gefärbt werden kann.
Rosa und mit selbst gemachten Marzipanherzen wie oben oder mit Blumen oder einfach nur mit Streuseln- bei der Verzierung sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.
Eine süße Alternative zum normalen Geburtstagskuchen, die je nach Partymotto passend dekoriert werden können. In einer schönen Box sind sie auch ein tolles Geschenk.
Und das beste ist, dass sie schnell und einfach zu machen sind.
Dieses (Vanille cupcakes mit Vanille icing) und andere Rezepte und weitere Inspirationen für Verzierungen gibt es auf der Martha Stewart Webseite hier.
PS. Mein Tipp, damit die Cupcakes besonders professionell aussehen: zum auftragen des icings eine Spritzpistole verwenden. Die gibt es günstig in jedem Supermarkt und zaubert ein Ergebnis, das aussieht wie vom Konditor.

Viel Spass beim backen und verzieren!

Cupcakes are the new trend from america. But what exactly are cupcakes? They are probably best desribed as "mini-cakes". They are topped with a creme mostly made of confectioner's sugar and butter that is called icing and that one can dye in all kinds of colors with some food-color. Pink with self-made marzipan hearts or with flowers or just with some sprinkles. When it comes to the decoration there are no limits to your fantasy.
A cute alternative to the normal birthday cake which can be decorated matching with whatever theme the party has.
And the best thing is, that they are quickly done and easy to make.
This (vanilla cupcakes with vanilla icing) and many more recipes adn idea's for decoration can be found on the Martha Stewart cupcakes website here.
Ps. My tip to make the cupcakes look professional: apply the icing with a confectioners glaze.
enjoy!









11.02.12

Garten Party



Inzwischen weiss jeder, dass Blumenprints ein riesen Thema in den Kollektionen für Frühjahr/Sommer 2012 in der Welt der Damenmode sind. Und in der Kinderwelt ist es nicht anders.
Die Designer lassen ihrer Kreativität freien Lauf und von bedruckten Sneakern in knallpink, über Mandelblütenkleider bis hin zu shirts mit Blütenapplikationen gibt es alles. Und so findet sich garantiert auch für jeden Typ von Mädchen etwas.
Für alle die es farbenfroh und etwas ausgefallen mögen, gibt es die "knallig& modern" Variante mit gestreiften Leggings mit überdimensionalen rosa Blumen oder knallblauem Sommerkleid mit abstrakten Tulpen. Diese bunte und tropische Version des Blumentrends macht jedem Gute Laune.
" Wild flowers" ist die etwas klassische Variante des Blumenprints. Gebrochen wird das typisch kitschige des Blumenprints entweder durch knallige Farben (wie beim fröhlich bunten Paul Smith Cardigan) oder durch ungewöhnlichen Gebrauch (wie als all-over Print beim Spring Court Sneaker). Aber auch der verspielte Rock mit Blütenstickereien von Roma e Toska ist wunderschön und sommerlich. Wem ein Blumenprint genug ist kombiniert zum Beispiel den Rock mit einem schlichten Oberteil oder den Cardigan mit ein paar Jeans. Mutige kombinieren Blumenprint mit Blumenprint.
Wenn es um den Blumenprint geht darf natürlich auch eine romantische Version nicht fehlen. Wunderschöne Kleider mit Blumenprint in zarten pastell Farben sind vor allem für besondere Anlässe wie Hochzeiten oder Konfirmationen geeignet. Perfekt dazu passt der ebenso romantische Blumen- und Schmetterlingschmuck von Roma e Toska, der das Outfit abrundet.

One of THE biggest trends in women's SS12 collections are florals. And it's the same when it comes to girl's fashion.
The designers let their creativity go wild and from printed sneakers up to almond printed dresses and shirts with flower applications one can find everything.
For all the girls who like a splash of color and something a bit extravagant there are the "colorful&modern" themed florals with striped leggings with huge pink flowers and dresses in royal blue with abstrat tulips. This tropical version puts everyone into a good mood.
"Wild flowers" is the more classic version of floral prints. The kitsch part of the floral print is taken either by the use of bright colors (as on the Paul Smith Junior Cardigan) or by unusual use of print ( as on the Court Spring Sneaker). Who thinks, that one floral print per outfit is enpugh combines the Roma e Toska skirt with the flower applications with a basic shirt. Fashionistas combine florals with florals.
When it comes to flower prints of course a romantic version can't be missed. Beautiful dresses in soft pastell colors are nice for special occasions like weddings or baptisms. The look is completed by the lovely butterfly and flower jewellry by Roma e Toska.





Bloch Ballerinas



Ein neues Label, welches diese Saison bei Kidsstars Premiere feiert ist das australische Label für Ballerinas "Bloch".
1932 gründete der russische Auswanderer Jacob Bloch das gleichnamige Label in Sydney. Ursprünglich machte Bloch ausschliesslich Ballettschuhe, die vor allem deswegen so begehrt und erfolgreich waren, weil Bloch versuchte auf die Wünsche und Beschwerden der Tänzerinnen und Tänzer einzugehen.
Inzwischen sind die handgearbeiteten Ballerinas nicht mehr nur unter Tänzerinnen bekannt und begehrt, sondern auch in der Modewelt.
In Zusammenarbeit mit der australischen Designerin Jozette Hazzouri wurden seit 1932 verschiedene Linien entwickelt, unter ihnen auch "Bloch Girls", die in der Fashionwelt beliebt und bekannt sind.
Ballerinas sind ja schon seit mehreren Saisons eines der must-have Schuhe und bleiben es auch für diesen Frühjahr. Ob zu Röcken, Shorts, Kleidern oder Hosen- Ballerinas passen zu allem.
Und vor allem über die wunderschönen und besonderen Schuhe von Bloch freut man sich nicht nur eine Saison.

One of the new labels at Kidsstars this season is the australian label for ballerinas "Bloch".
The label was founded in 1932 in Sydney by the russian emigrant Jacob Bloch. Originally Bloch only produced ballet shoes for dancers. They became famous because Bloch didn't only manufacture shoes that were excellent for dancing but also shoes, that fulfilled the comfort needs of the dancers.
Today the handcrafted Ballerinas are not only famous in world of dancing but also in the world of fashion.
The ballerina shoe has been a must-have in the last seasons and that is not going to change- at leat not this spring. With shorts, skirts, dresses or pants- they look great with everything.
And especially a beautiful and special shoe like the ones by Bloch make oyu happy for more than one season.